浙江新昌大佛寺景区入口西侧地块概念方案及深化设计国际征集竞赛于12月1日启动报名。国际征集地块位于大佛寺景区主入口，用地规模约75亩，主要包括文化街区、佛教文化博物馆、酒店、广场、停车场及配套设施建设等。
The international competition for conceptual design and detailed design of the plot on the west side of the entrance to the Dafosi Scenic Area in Xinchang, Zhejiang started registration on December 1st. The international solicitation site is located at the main entrance of Dafosi Scenic Area, with a land area of about 75 acres, mainly including cultural blocks, Buddhist cultural museums, hotels, squares, parking lots, and supporting facilities construction.
此次竞赛吸引了来自中国、美国、英国、法国、德国、荷兰、西班牙等国家的设计师积极响应。报名截止，竞赛共收到了30家报名申请文件。报名申请机构中，不乏有中国工程院院士团队、国际规划建筑奖项得主团队、全国工程勘察设计大师团队、综合大型规划设计院等高水平的设计团队，为此次高规格竞赛奠定了开放、国际化的格局。
The international competition for conceptual design and detailed design of the plot on the west side of the entrance to the Dafosi This competition has attracted active responses from designers from countries such as China, the United States, the United Kingdom, France, Germany, the Netherlands, and Spain. The registration deadline has passed, and a total of 30 application documents have been received for the competition. Among the applicants, there are many high-level design teams, such as the team of academicians of the CAE Member, the team of winners of the international planning and architecture award, the team of national engineering survey and design masters, and the comprehensive large-scale planning and design institute, which have laid an open and international framework for this high-level competition.entrance of Dafosi Scenic Area, with a land area of about 75 acres, mainly including cultural blocks, Buddhist cultural museums, hotels, squares, parking lots, and supporting facilities construction.
经评审委员会对所有应征单位的资质、类似项目经验、主创人员综合实力、拟派团队成员及对应业绩、获奖情况等进行综合评定，评选出5家入围单位进入下一阶段的竞标，现予以公示。
After a comprehensive evaluation by the evaluation committee on the qualifications, similar project experience, comprehensive strength of the main creative personnel, proposed team members and corresponding performance, and award situation of all participating units, 5 shortlisted units have been selected to enter the next stage of bidding and are now publicly announced.
1、经评审推荐入围单位如下（排名不分先后）：
(1) 牵头单位：深圳市建筑设计研究总院有限公司
联合单位：深圳市北林苑景观及建筑规划设计院有限公司
(2) 华东建筑设计研究院有限公司
(3) 牵头单位：中国城市规划设计研究院
联合单位：清华大学建筑设计研究院有限公司
(4) 牵头单位：MIRALLES TAGLIABUE EMBT, S.L.P.
联合单位：悉地(苏州)勘察设计顾问有限公司
城伽（上海）规划建筑设计咨询有限公司
(5) 牵头单位：浙江大学建筑设计研究院有限公司
联合单位：艾奕康设计与咨询（深圳）有限公司
2、经评审推荐入围备选单位如下（排名分名次）：
第六名：牵头单位：浙江省城乡规划设计研究院
联合单位：MLA+B.V.
第七名：牵头单位：中国建筑标准设计研究院有限公司
联合单位：北京中肯见地旅游发展顾问有限公司
The recommended shortlisted units after evaluation are as follows (in no particular order):
(4) Lead Unit: MIRALLES TAGLIABUE EMBT, S.L.P
Joint unit: CCDI (Suzhou) Survey and Design Consulting Co., Ltd
URBANPLUS (Shanghai) Planning and Architectural Design Consulting Co., Ltd
